Collège Voltaire Berlin

1. Calendriers vacances - Ferien

Patrice Thiney — 2010-09-05T07:52:00Z


Vacances 2010-2011 Ferien

1. Matières et emplois du temps

Véronique RONNE — 2010-09-05T07:50:00Z

Matières enseignées au collège et emploi du temps des classes

Au collège les enseignements sont assurés selon les programmes nationaux avec cependant un programme renforcé en langues vivantes.

2 langues vivantes dès la 6e : anglais et allemand. Selon les niveaux de compétence et les classes le volume horaire hebdomadaire consacré à l'apprentissage des langues varie de 8h30 à 9h.
En 6e et 5e, 1 heure de soutien est prévue dans chacune des langues : au cours du premier trimestre, il s'agit de combler les lacunes ou le retard de certains élèves, à partir du deuxième trimestre, ces cours permettent d'accélérer la progression pour permettre à tous d'améliorer leurs compétences et préparer ensuite l'entrée en structure européenne.
En 4e, les élèves bénéficient de 2 heures supplémentaires d'allemand. Ces séances permettent aux élèves d'approfondir leur pratique de la langue et pour ceux qui le souhaitent, d'obtenir sans difficulté le niveau A2 requis pour l'obtention du brevet.
Le Portfolio européen des langues est en vigueur dans l'ensemble des classes du collège et pour les élèves les plus avancés dans leur apprentissage, les enseignants proposent à partir de la classe de 4e des validations du niveau B1 délivrées par des organismes extérieurs : université de Cambridge et Goethe Institut.

Pour la maîtrise du français oral et écrit, des heures de soutien et d'aide au travail personnel existent dans toutes les classes. Elles permettent aux élèves de travailler en groupes réduits et de consolider leurs acquis. Ces heures (1h par classe et par semaine) sont assurées par les enseignants de la classe ou une assistante de vie scolaire.

Compte tenu du volume horaire consacré aux langues vivantes et des poursuites d'études offertes au lycée de Berlin (séries générales L, ES et S), l'enseignement de la technologie est remplacé pour un enseignement de l'informatique (1 heure hebdomadaire).

Conformément aux nouveaux programmes en collège, l'enseignement de l'histoire des arts est assuré depuis septembre 2009 dans l'ensemble des classes du collège.

Pour plus d'informations sur les matières enseignées et les emploi du temps, consultez les grilles de l'année 2010/2011. (mise en ligne fin septembre)


Emploi temps de la classe de 5e

DBN 2010

Bourgeois Odile — 2010-09-05T07:21:00Z

SESSION 2010
Les dates et tarif
Ce qu'il faut savoir
Les nouveautés
Les brevets blancs _

LES RESULTATS DU BREVET - SESSION JUIN 2010 :


Résultats brevet session juin 2010

LES DATES DU DBN 2011

Elles sont fixées par le rectorat de Strasbourg dans le courant de l'année scolaire.

LE TARIF

Les droits d'inscription au brevet session 2010 s'élevaient à 50 euros. Les tarifs pour 2011 seront indiqués prochainement. Madame l'Agent Comptable communiquera les modalités d'encaissement de ces droits (en mai).

L'ATTESTATION DU SOCLE DES COMPETENCES

L'attestation de maîtrise des connaissances et des compétences du socle commun accompagne chaque élève au cours de sa scolarité en collège. Elle est renseignée dès la classe de 6ème par les professeurs principaux après concertation avec les équipes pédagogiques lors d'un conseil de classe, d'un conseil pédagogique ou tout autre moment approprié en cours d'année. En 3ème, lors du conseil de classe du troisième trimestre, le chef d'établissement valide ou non l'acquisition du socle commun. Les informations portées sur l'attestation sont communiquées aux familles et remises à ces dernières en fin de 3ème. Ces dispositions entreront en vigueur pour la session 2011.

7 compétences du socle commun
Compétence 1 La maîtrise de la langue française validée par le professeur de français de 4ème et de 3ème
Compétence 2 La pratique d'une langue vivante 2 validée par les professeurs de langues de 4ème et de 3ème Compétence 3 Les principaux éléments de mathématiques et la culture scientifique et technologique validés par les professeurs de mathématiques, de physique/chimie, de SVT de 4ème et de 3ème
Compétence 4 La maîtrise des techniques usuelles de l'information et de la communication peut être validée par tous les professeurs de 4ème et de 3ème
Compétence 5 La culture humaniste validée par les professeurs d'histoire et géographie, d'arts ou de musique de 4ème et de 3ème Compétence 6 Les compétences sociales et civiques validées par le professeur d'histoire et géographie de 4ème et de 3ème ou pour certaines par le professeur principal en liaison avec la vie scolaire et l'équipe pédagogique.
Compétence 7 L'autonomie et l'initiative validées par le professeur principal de 3ème en liaison avec la vie scolaire ou tous les professeurs en liaison avec la vie scolaire.

LA NOUVEAUTE depuis 2010 : Epreuve d'enseignement de l'histoire des arts

L'enseignement de l'histoire des arts a été introduit au collège à la rentrée 2009. Il a été décidé de l'évaluer dans le cadre du diplôme national du brevet (arrêté du 9 juillet 2009 publié au journal officiel n°170 du 25 juillet 2009). A partir de la session 2011, cette épreuve devient obligatoire pour l'ensemble des élèves de 3e et donnera lieu à une nouvelle épreuve. Une note d'information précisant les modalités sera prochainement éditée par le ministère de l'Education Nationale.

LES BREVETS BLANCS

Le premier aura lieu courant février.
Le second au 3e trimestre.

Le mot de la principale - Die Begrüßung der Schulleiterin

Véronique RONNE — 2010-09-05T07:00:00Z

Chers parents,

les vacances sont terminées et élèves et enseignants ont repris le chemin de l'école.

Un premier bilan de cette rentrée peut être dressé en ce qui concerne les effectifs et l'organisation des classes.

En maternelle : nous accueillons cette année 35 élèves dans nos 2 classes bilingues. Les enfants ont découvert ou retrouvé leur cadre de travail et les deux maîtresses qui leur enseigneront en parallèle l'allemand et le français.

En élémentaire : les 145 élèves inscrits du CP au CM2 se répartissent dans 6 classes. Au programme de cette rentrée, quelques heures supplémentaires en allemand et comme par le passé, à partir du CE2 des séances d'anglais.

En secondaire : nous scolarisons cette année 101 élèves dans 5 classes, le niveau de 4e est dédoublé. Des effectifs confortables qui vont permettre à nos plus grands élèves de travailler efficacement et à leur rythme.

Quant aux nouveautés de cette rentrée, la plus attendue était sans doute la mise en place du bus navette qui relie désormais la Kurfürstenstrasse au collège Voltaire. Ce service a été mis en place à la demande de certains parents en particulier des nouveaux venus qui ont préféré s'installer au centre en attendant notre relocalisation. Ce bus transporte donc quotidiennement une vingtaine d'enfants qui est encadrée à bord par un personnel de l'établissement.

Sur le plan pédagogique, nous poursuivons la mise en place en primaire et secondaire du livret personnel de compétences qui va accompagner les élèves tout le long de leur parcours scolaire de l'élémentaire au collège. Nous reviendrons plus longuement sur ce livret dans les rubriques concernées de notre site mais également lors des rencontres parents professeurs qui se tiendront d'ici la fin du mois de septembre pour l'ensemble des classes.

Concernant notre relocalisation, les négociations se poursuivent pour une réalisation du projet en 2011. Nous ne manquerons pas de vous tenir informés de l'évolution de la situation.

Des rendez-vous à noter :

Vendredi 24 septembre à13h30 : assemblée générale et café d'accueil de l'Association des Parents d'Elèves

Octobre : reprise des cours d'allemand pour adultes organisés au collège et en coopération avec l'Institut français de Berlin. Informations et inscriptions par téléphone au 88590240 ou sur kurse.berlin@institut-français.fr

Je vous souhaite donc une excellente reprise à tous et me réjouis de vous retrouver prochainement au collège.

V. RONNE, principale.

A LA UNE
Résultats brevet session juin 2010	VoltaiRadio	Rentrée des classes - Schulbeginn 2010-2011	Fête d'école - Schulfest 2010

VoltaiRadio

Patrice Thiney — 2010-06-30T11:50:17Z

Une réalisation originale des élèves de CM1 (Anne-Claire Fuchs et Charlotte Veith) pour développer l'oral en liaison avec les thèmes de la vie actuelle :
Qui était Voltaire ?
Comment mieux comprendre la Coupe du Monde de Football ?
Où aller en voyage dans des pays lointains ?
...

Cliquez sur une icône... et bonne écoute !

Présentation école Il s'agit d'une petite présentation de l'école. Le fichier mp3 a une durée de 2 minutes.	Qui était Voltaire ?	Interview Anne-Claire Fuchs et Charlotte Veith	Voyage, voyage...
Football - WM 2010	"Ma Planète et moi"	Critiques littéraires

Reportage à l'Institut Français - 29 mai 2010

Patrice Thiney — 2010-06-29T13:29:21Z


REPORTAGE à l'Institut - 29 mai 2010

Fête de l'école - Schulfest 2010

Patrice Thiney — 2010-06-29T11:59:00Z

Le samedi 29 juin, s'est déroulée la Fête annuelle de l'école au Collège Voltaire sur le thème :
"MA PLANÈTE ET MOI !"

Vous trouverez dans le diaporama suivant les grands moments qui ont marqué cette édition 2010 !

Rentrée scolaire - Schulbeginn 2010-2011

Patrice Thiney — 2010-06-29T09:24:20Z


Rentrée des classes - Schulbeginn 2010-2011

8. Le projet d'Etablissement - Schulprojekt

Véronique RONNE — 2010-06-24T16:30:00Z

Le nouveau projet d'établissement du collège Voltaire a été rédigé au cours de l'année 2007/2008, six axes majeurs ont été retenus :

La politique des langues vivantes à Voltaire
Les TICE
Accueillir et intégrer les élèves tout en préparant leur sortie
Education à la citoyenneté
Promotion de l'enseignement scientifique : « Vive les sciences »
Communication

Des groupes de travail regroupant les différents partenaires de la communauté éducative ont été constitués et ont travaillé à la rédaction de fiches de propositions.

Le projet d'établissement a été soumis à l'approbation des membres du conseil d'établissement en septembre 2008, voté à l'unanimité, il couvrira la période 2008/2011.


Projet d'établissement 2008-2011

Situation géographique future

Patrice Thiney — 2010-06-11T15:43:08Z

Les négociations en cours pour la relocalisation portent sur les bâtiments indiqués sur la carte ci-dessous :


kurfürstenstrasse 54 berlin - Google Maps